home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CDUTIL 13 / CDUTIL #13 Julio 1995.iso / windows / disk / readme.net < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-01-24  |  19.2 KB  |  455 lines
  1. LEAME SOBRE LLAVES DE PROTECCION EN LA VERSION 13 DE AUTOCAD
  2.  
  3. El presente documento es un suplemento al Manual de Instalación de 
  4. la Versión 13 de AutoCAD. En él encontrará información específica 
  5. sobre las plataformas DOS y Windows. Debido a la comprobación 
  6. continua que ha tenido lugar incluso después de imprimir los 
  7. manuales, este documento incluye información adicional sobre el 
  8. trabajo en red. Por consiguiente, le recomendamos que lea este 
  9. documento antes de instalar y configurar la versión 13 para una red.
  10.  
  11.  
  12.  
  13.  
  14. INDICE
  15.  
  16. El presente documento incluye información sobre los siguientes 
  17. temas:
  18.  
  19.  * Parámetro de línea de comando /st para servidores
  20.    de licencias de redes de AutoCAD 
  21.  * Conmutador opcional para comandos /c de AutoCAD 
  22.  * Correspondencias de red
  23.  * Gestor de memoria expandida
  24.  * Gestor de ratón versión 9.01
  25.  * Protocolo de servidor de licencias de red
  26.  * Código de autorización no válido
  27.  * Problemas de compatibilidad de la llave de protección
  28.  * Puertas paralelas con interferencias en clones 486
  29.  * Software cliente Novell Netware 4
  30.  * Versiones previas de trazadores de la serie HP 7600
  31.  * Utilización del programa monitor DOSMON
  32.  * Soporte de licencias de servidores de red
  33.  * Compatibilidad con software LANtastic
  34.  * Instalación de LANMan
  35.  * Instalación de AutoCAD en un servidor UNIX
  36.  * Obtención de una licencia para clientes Novell
  37.  * Variable del sistema SERVER
  38.  
  39.  
  40. PARAMETRO DE LINEA DE COMANDO /ST PARA SERVIDORES
  41.           DE LICENCIAS DE RED DE AUTOCAD
  42.  
  43. Le recomendamos NO emplear el parámetro de línea de comando /st 
  44. cuando inicialice el servidor de licencias de red. Esto se aplica 
  45. tanto a los servidores de licencias basados en DOS como a los Novell 
  46. NLM. Si sale al sistema operativo durante un período de tiempo 
  47. prolongado mediante la opción /st y el servidor de licencias de red 
  48. activa la expiración de su licencia, el servidor podría asignar 
  49. dicha licencia a otro usuario.
  50.  
  51. El parámetro /st permite al propietario original recuperar una 
  52. licencia caducada si nadie más la reclama. Sin embargo, si otra 
  53. persona la reclama y no existe ninguna licencia más disponible, el 
  54. primer propietario recibe un mensaje de error.
  55.  
  56.  
  57. CONMUTADOR OPCIONAL PARA COMANDOS /C DE AUTOCAD
  58.  
  59. Si inicializa Windows en un subdirectorio local o en una unidad de 
  60. disco conectada a una red y con correspondencias definidas con un 
  61. subdirectorio en Novell y está utilizando el comando /c para indicar 
  62. el directorio de configuración, debe especificar el directorio de 
  63. trabajo en el cuadro de diálogo Propiedades del elemento del 
  64. programa.
  65.  
  66.  
  67. CORRESPONDENCIAS DE RED
  68.  
  69. Debe tener cuidado al establecer las correspondencias de un 
  70. subdirectorio como raíz ficticia mediante MAP ROOT (antes de 
  71. inicializar Windows o cuando utilice el Administrador de archivos de 
  72. Windows). Por ejemplo, si especifica el directorio de configuración 
  73. del usuario para la opción /c de AutoCAD y si está utilizando este 
  74. directorio ficticio como directorio de trabajo en el cuadro de 
  75. diálogo Propiedades del elemento del programa para AutoCAD, debe 
  76. escribir la ruta de acceso completa. Si no utiliza la ruta de acceso 
  77. completa podría producirse un error.
  78.  
  79.  
  80. GESTOR DE MEMORIA EXPANDIDA
  81.  
  82. Es importante que excluya la zona de memoria utilizada por tarjetas 
  83. complementarias desde la zona de memoria utilizada por el 
  84. Administrador de memoria expandida (Expanded Memory Manager, EMM) 
  85. para la página EMS. Si está trabajando bajo MS DOS 6.x, utilice el 
  86. programa MEMMAKER para reservar memoria a las aplicaciones que no 
  87. sean para Windows en la casilla DOS de Windows.
  88.  
  89.  
  90. GESTOR DE RATON VERSION 9.01
  91.  
  92. Al arrancar AutoCAD bajo Win32s con el ratón de Microsoft Versión 
  93. 9.01 se produce un mensaje de error GROWSTUB. Puede optar por 
  94. actualizar el gestor; de todas formas, este mensaje no afecta a las 
  95. funciones de AutoCAD.
  96.  
  97.  
  98. PROTOCOLO DE SERVIDOR DE LICENCIAS DE RED
  99.  
  100. Windows para Trabajo en grupo (WTG) tiene tan sólo un protocolo 
  101. primario, el adaptador de LAN cero (lana0). El servidor de licencias 
  102. de software Rainbow, versión 4.0, utilizará sólo el protocolo 
  103. definido por el adaptador de LAN cero. No es necesario que el 
  104. protocolo en lana0 sea NetBEUI; sin embargo, si usted está en 
  105. NetBEUI, debe especificar NetBEUI como protocolo primario para WTG 
  106. para que el servidor de licencias (NSRVDN.EXE) de Rainbow funcione 
  107. correctamente con su entorno de red.
  108.  
  109. El archivo de configuración de red (.ini) debe asignar el protocolo 
  110. NetBEUI a la posición lana0. Por consiguiente, cuando utilice 
  111. NSRVDN.EXE para definir un servidor de licencias en un ordenador 
  112. cliente, debe especificar NetBEUI como protocolo primario.
  113.  
  114. Por ejemplo, la secuencia de archivo de configuración (protocol.ini) 
  115. que especifica el protocolo NetBEUI para un entorno NIC de 3Com 
  116. sería la siguiente:
  117.  
  118.     lana0=ms$elnkxx,1,ms$netbeui 
  119.  
  120. La secuencia de archivo de configuración (STARTNET.CFG) que 
  121. especifica el entorno LANtastic sería la siguiente:
  122.  
  123.     ailanbio /adapter=0
  124.  
  125.  
  126. CODIGO DE AUTORIZACION NO VALIDO
  127.  
  128. Si se instala un servidor de licencias con una llave de protección 
  129. de red de AutoCAD programada con un código de autorización no 
  130. válido, AutoCAD visualiza el código no válido. Sin embargo, ni el 
  131. servidor de licencias ni DOSMON comunican dicho código.
  132.  
  133.  
  134. PROBLEMAS DE COMPATIBILIDAD DE LA LLAVE DE PROTECCION
  135.  
  136. La llave de protección Rainbow funcionará con dispositivos que 
  137. cumplen la norma IEEE 1284.
  138. Si a la llave de protección se conectan dispositivos que no cumplen 
  139. esta norma, es posible que no funcionen correctamente. Algunos de 
  140. los dispositivos que pueden provocar problemas son, entre otros:
  141.  
  142.     - Versiones antiguas del cable de transferencia de archivos 
  143.       LapLink (Traveling Software)
  144.     - Cable de transferencia de archivos Flying Dutchman 
  145.     - Adaptadores SCSI 
  146.     - Adaptadores Ethernet 
  147.  
  148. Si tiene problemas con uno de estos dispositivos, le recomendamos 
  149. que quite la llave de protección del cable o que conecte el 
  150. dispositivo a una puerta paralela separada.
  151.  
  152.  
  153. PUERTAS PARALELAS CON INTERFERENCIAS EN CLONES 486
  154.  
  155. Las pruebas de compatibilidad han puesto de manifiesto que algunos 
  156. clones 486 tienen puertas de impresora paralelas "con 
  157. interferencias". Estas interferencias, las cuales se producen cuando 
  158. el clon se utiliza con un procesador de alta velocidad, pueden 
  159. interferir con el funcionamiento de la llave de protección.
  160.  
  161.  
  162. SOFTWARE CLIENTE NOVELL NETWARE 4
  163.  
  164. Los usuarios de AutoCAD versión 13 que utilicen el Software cliente 
  165. Novell Netware 4 (vlm.exe) deben utilizar la versión 1.10 de los 
  166. archivos VLM. La versión 1.03 se suministra actualmente con las 
  167. versiones 4.0 y 3.12 de Netware. El usuario puede obtener el 
  168. siguiente archivo de actualización desde CompuServe: dosup9.exe.
  169.  
  170.  
  171. VERSIONES PREVIAS DE TRAZADORES DE LA SERIE HP 7600 
  172.  
  173. Las versiones previas de trazadores Hewlett-Packard de la serie 7600 
  174. pueden provocar un error de E/S de la llave de protección si están 
  175. instalados sin estar puestos en marcha.
  176.  
  177.  
  178. UTILIZACION DEL PROGRAMA MONITOR DOSMON 
  179.  
  180. El monitor NetSentinel visualiza información sobre todos los 
  181. servidores de seguridad y claves NetSentinel en la red. Esta 
  182. información incluye los protocolos de transporte del servidor, el 
  183. número de licencias actualmente en uso, el número de usuarios que se 
  184. han desconectado después de alcanzar el tiempo de espera y el límite 
  185. de licencias para cada clave.
  186.  
  187. El programa monitor DOSMON se ha concebido para usuarios DOS que 
  188. utilizan un servidor de licencias como programa TSR. Para utilizar 
  189. el programa monitor DOSMON, siga los siguientes pasos:
  190.  
  191. * Utilice las teclas de flecha y pulse RETORNO para resaltar una
  192.   selección.
  193. * Para volver a la pantalla anterior, pulse ESC. (Al pulsar ESC
  194.   desde la primera pantalla se abandona el programa.)
  195. * Para obtener ayuda sobre cualquier pantalla, pulse F1.
  196. * El monitor identificará un ratón. En los menús, una pulsación del
  197.   ratón desplaza el resaltado y, al seleccionar éste con el ratón,
  198.   se selecciona la opción del menú en cuestión.
  199.  
  200.  
  201. INICIALIZACION DEL MONITOR DOSMON 
  202.  
  203. Antes de poner en marcha el monitor DOSMON, inicialice los 
  204. correspondientes mecanismos de transporte de red (IPX/SPX o 
  205. NetBIOS). Habitualmente, el monitor NetSentinel detecta 
  206. automáticamente el tipo de pantalla que se está utilizando. Sin 
  207. embargo, si utiliza una pantalla monocromo con una tarjeta color, el 
  208. monitor NetSentinel podría detectar la existencia de una pantalla en 
  209. color.
  210. Para anular la detección automática del tipo de pantalla, realice 
  211. una de las operaciones siguientes antes de inicializar el monitor:
  212.  
  213. * Para una pantalla monocromo, defina la variable de entorno
  214.   PNLMONO como 1.
  215. * Para una pantalla color, defina la variable de entorno
  216.   PNLCOLOR a 1.
  217.  
  218. Para inicializar el monitor, teclee DOSMON y pulse RETORNO. El 
  219. monitor explora la red para detectar códigos NetSentinel y muestra 
  220. un menú interactivo de los datos hallados. Desplace el resaltado a 
  221. la opción deseada y pulse RETORNO.
  222.  
  223.  
  224. VISUALIZACION DE TODOS LOS SERVIDORES DE SEGURIDAD
  225.  
  226. Para visualizar todos los servidores de seguridad conectados a la 
  227. red, seleccione View by Server desde el menú Network Monitor Main 
  228. Menu. Aparecerá una lista de servidores presentes en la red, la 
  229. versión de cada servidor, el número de claves NetSentinel 
  230. actualmente conectadas a cada servidor, el mecanismo (protocolo) de 
  231. transporte del servidor de seguridad y la dirección del nodo de red 
  232. para cada servidor.
  233.  
  234.  
  235. VISUALIZACION DE TODOS LOS ALGORITMOS
  236.  
  237. Para visualizar todos los identificadores de 
  238. desarrolladores/algoritmos NetSentinel en la red, seleccione View by 
  239. Algorithm en el menú Network Monitor Main Menu. Aparecerá una lista 
  240. de todos los algoritmos e identificadores de desarrolladores de 
  241. NetSentinel en la red, el número de claves NetSentinel en la red que 
  242. disponen de este identificador, el máximo de licencias para todas 
  243. estas claves, el número de licencias que actualmente se están 
  244. utilizando para este identificador, el número de licencias caducadas 
  245. que se han desconectado después de haberse ejecutado el servidor y 
  246. el mayor número de licencias para dicho identificador que se han 
  247. estado utilizando a la vez.
  248.  
  249.  
  250. VISUALIZACION DE TODAS LAS CLAVES EN UN SERVIDOR
  251.  
  252. Para visualizar todas las claves gestionadas por un servidor de 
  253. seguridad específico, seleccione View by Server desde el menú 
  254. Network Monitor Main Menu. Aparecerá una lista de identificadores de 
  255. algoritmos asignados a la clave actual, el máximo número de usuarios 
  256. simultáneos que permite esta clave, el número de licencias en uso en 
  257. esta clave, el número de licencias caducadas que se han desconectado 
  258. después de haberse ejecutado el programa del servidor, el mayor 
  259. número de licencias para esta clave que se han estado utilizando 
  260. simultáneamente y si la clave está o no actualmente bloqueada para 
  261. consultas.
  262.  
  263.  
  264. VISUALIZACION DE TODAS LAS CLAVES CON UN ALGORITMO DADO
  265.  
  266. Para visualizar todas las claves con un algoritmo específico, 
  267. seleccione View by Algorithm desde el menú Network Monitor Main 
  268. Menu. Aparecerá una lista de nombres de los servidores de seguridad, 
  269. el máximo número de usuarios simultáneos que permite esta clave, el 
  270. número de licencias que se están utilizando actualmente en esta 
  271. clave, el número de licencias caducadas que se han desconectado 
  272. después de haberse ejecutado el programa del servidor, el mayor 
  273. número de licencias para esta clave que se han estado utilizando 
  274. simultáneamente y si actualmente la clave está o no bloqueada para 
  275. consultas y el mecanismo de transporte del servidor de seguridad.
  276.  
  277.  
  278. IMPRESION DE LA CONFIGURACION DE RED 
  279.  
  280. Para enviar la configuración de red a una impresora, seleccione la 
  281. opción Print Network Database desde el menú Network Monitor Main 
  282. Menu y, a continuación, seleccione Print to the Printer. Para 
  283. imprimir la configuración de red en un archivo, seleccione Print to 
  284. File desde la lista de opciones Select Print.
  285.  
  286.  
  287. VISUALIZACION Y MODIFICACION DE LOS NOMBRES DE DEPARTAMENTO
  288.  
  289. Para visualizar o modificar los nombres de departamento, seleccione 
  290. Display Department Names desde el menú Network Monitor Main Menu. 
  291. Utilice la tecla TAB para explorar la red para servidores 
  292. adicionales acoplados a los nombres de departamento que asigne.
  293.  
  294.  
  295. Opciones de línea de comando DOSMON 
  296.  
  297. El monitor DOS soporta las siguientes opciones de línea de comando.
  298.  
  299. Opción        Descripción
  300.  
  301. /DN:<nombre>  Cambia el nombre del departamento de servidor de
  302.               NETINEL a <nombre>. Los clientes deben emplear la
  303.               llamada API Set Rainbow Library Parameters para
  304.               acceder a los servidores con nombres de departamento
  305.               distintos de NETINEL.
  306.  
  307. /H /?         Visualiza información sobre la consola. Los datos
  308.               de salida pueden redireccionarse a un archivo
  309.               mediante el símbolo >.
  310.  
  311. /I            Busca un servidor de seguridad mediante el 
  312.               protocolo IPX/SPX.
  313.  
  314. /MS:<nnn>     Define el máximo número de servidores que están 
  315.               funciona en la red como <nnn>. Este valor está
  316.               comprendido entre 1 y 10 y se utiliza para 
  317.               determinar el intervalo de nombres de servidor.
  318.  
  319. /N            Busca los servidores de seguridad mediante el 
  320.               protocolo NetBIOS.
  321.  
  322. /S            Visualiza información de seguridad del programa (con-
  323.               figuración y estado de las licencias de red) sobre
  324.               la consola y, a continuación, termina. Los datos de
  325.               salida pueden redireccionarse a un archivo
  326.               mediante el símbolo >.
  327.  
  328.  
  329. SOPORTE DE LICENCIAS DE SERVIDORES DE RED
  330.  
  331. El servidor de licencias de red soporta un total de 150 licencias 
  332. por defecto, lo cual significa que cada servidor de licencias 
  333. gestiona un total de 150 licencias desde una o más claves. Si el 
  334. número total de licencias supera este número desde todas las claves 
  335. bajo un servidor de licencias, debe definir el número máximo de 
  336. licencias mediante la opción /h. Por ejemplo, si dispone de un 
  337. servidor Novell con 2 claves y cada clave está autorizada para 100 
  338. licencias, el número total de licencias para este servidor es de 
  339. 200. Esto supera el máximo por defecto que puede manejar el servidor 
  340. de licencias. Para modificar esta cantidad de licencias, utilice la 
  341. opción /h como en el siguiente ejemplo:
  342.  
  343.        load nsrvni /h:200
  344.  
  345.  
  346. COMPATIBILIDAD CON EL PROGRAMA LANTASTIC 
  347.  
  348. Nuestras pruebas han demostrado que el servidor de licencias NetBIOS 
  349. Rainbow funciona correctamente con el gestor NetBIOS LANtastic 6.0 
  350. AI-LANBIO. Sin embargo, debe suprimir la línea NCP_SUPPORT de la 
  351. sección REDIR del archivo STARTNET.CFG del LANtastic 6.0 para el 
  352. servidor de licencias IPX.
  353.  
  354. Si está ejecutando AutoCAD para Windows, aplique los siguientes 
  355. puntos durante la instalación:
  356.  
  357. *  Instale DOS/WIN o Windows para Trabajo en grupo (WTG) con la
  358.    opción No Network (sin red).
  359. *  Instale una versión distinta del software LANtastic para un solo
  360.    usuario (en una red concreta sólo funciona una copia del mismo
  361.    software monousuario).
  362. *  Después de instalar LANtastic, utilice el programa de instalación
  363.    de Windows o de WTG para instalar el soporte de LANtastic para
  364.    Windows.
  365.     
  366. Instalación de LANMan
  367.  
  368. Las estaciones de trabajo de LAN Manager utilizan el protocolo 
  369. NetBEUI de Microsoft. Nuestras pruebas han demostrado que el 
  370. programa servidor de licencias NetBIOS de AutoCAD (NSRVDN.EXE) 
  371. funciona con el gestor NetBEUI. Una estación de trabajo con LAN 
  372. Manager puede ejecutar el programa servidor de licencias NetBIOS de 
  373. AutoCAD para asignar identificadores de licencias AutoCAD a otras 
  374. estaciones de trabajo de la red que estén utilizando el protocolo 
  375. NetBEUI de Microsoft. Estas pueden incluir estaciones de trabajo con 
  376. LAN Manager y Windows para Trabajo en grupo (WTG).
  377.  
  378. Designe un PC de la red para actuar como servidor de licencias. 
  379. Habitualmente, este PC pertenecerá al administrador CAD o al 
  380. Administrador de Sistemas. En este PC también se puede instalar y 
  381. ejecutar la versión 13 de AutoCAD. El funcionamiento del servidor de 
  382. licencias puede verse afectado si no está en un PC servidor.
  383.  
  384. Las estaciones WTG deben incluir la siguiente secuencia en su 
  385. archivo protocol.ini:  lana0=ms$elnkxx,1,ms$netbeui. Una estación de 
  386. trabajo con LAN Manager también puede recibir un gestor de licencias 
  387. para AutoCAD de un servidor de licencias en una estación de trabajo 
  388. WTG.
  389.  
  390.  
  391. INSTALACION DE AUTOCAD EN UN SERVIDOR UNIX 
  392.  
  393. Los usuarios de AutoCAD versión 12 instalado en una red, 
  394. acostumbrados a utilizar el archivo acad.pwd para gestionar 
  395. licencias flotantes observarán que la versión 13 en red requiere una 
  396. llave de protección NetSentinel para administrar las licencias.A 
  397. continuación se describe cómo se configura el entorno de red de la 
  398. versión 13.
  399.  
  400. Los servidores UNIX utilizan el protocolo de red TCP/IP. Pese a que 
  401. de momento AutoCAD no proporciona ningún módulo de software de 
  402. servidor de seguridad para TCP/IP, puede instalar y ejecutar AutoCAD 
  403. desde una conexión de red UNIX exactamente igual que lo hace desde 
  404. un dispositivo DOS. El servidor de licencias de AutoCAD debe 
  405. ejecutarse desde un PC cliente bajo DOS soportado por un protocolo 
  406. de red IPX o NetBIOS.
  407.  
  408. Para establecer conexiones con un servidor UNIX, le recomendamos que 
  409. utilice un producto NFS tal como ChameleonNFS para Windows de 
  410. NetManage. Después de haber establecido la conexión, siga uno de los 
  411. siguientes pasos para cargar el servidor de licencias de red, en 
  412. función de qué protocolo de red esté utilizando.
  413.  
  414.  
  415. OBTENCION DE UNA LICENCIA PARA CLIENTES NOVELL 
  416.  
  417. Puede cargarse un servidor de licencias IPX en el servidor Novell 
  418. (NSRVNI.NLM) o en uno de los clientes Novell (NSRVDI.EXE). Todos los 
  419. PC cliente podrán obtener una licencia del servidor de licencias de 
  420. IPX. 
  421.  
  422. Es posible utilizar un servidor de licencias NetBIOS para ofrecer 
  423. licencias a todos los PC cliente. Primero cargue el programa 
  424. NETBIOS.EXE suministrado con el software cliente para Netware 
  425. Version 4.0 en todos los PC (DOS y WTG). A continuación, el servidor 
  426. de licencias de AutoCAD para NetBIOS (NSRVDN.EXE) puede ser cargado 
  427. por cualquier PC cliente y ofrecer licencias a todos los demás.
  428.  
  429. Pueden establecerse servidores de licencias NetBIOS independientes 
  430. para servir licencias sólo a estaciones de trabajo WTG o sólo a 
  431. clientes Novell. Podrían configurarse clientes Novell como se ha 
  432. descrito más arriba, con el NETBIOS.EXE cargado y el NSRVDN.EXE 
  433. ejecutándose en uno de los clientes Novell. 
  434. Cargue NETBEUI de Microsoft (mediante el comando NET START NETBEUI 
  435. antes de inicializar Windows). A continuación, ejecute NSRVDN.EXE en 
  436. una de las estaciones de trabajo WTG.
  437.     
  438. Si está ejecutando Novell IPX con una interfaz NetBios, AutoCAD 
  439. puede obtener una licencia desde el ejecutable NSRVDN.EXE, 
  440. NSRVDI.EXE o NSRVNI.NLM.
  441.  
  442.  
  443. VARIABLE DE SISTEMA SERVER
  444.  
  445. Con anterioridad a la versión 13, la variable del sistema SERVER 
  446. recibía el número de usuarios registrados del archivo acad.pwd. Con 
  447. la eliminación de acad.pwd en la versión 13, el número de usuarios 
  448. autorizados se administra desde el servidor de licencias de red de 
  449. AutoCAD. Por razones de compatibilidad, esta variable de sistema se 
  450. definirá como 1 en un sistema de red y como 0 en un sistema para un 
  451. solo usuario.
  452.  
  453.  
  454.  
  455.